韩版甜蜜蜜歌词
㈠ 甜蜜蜜歌词
《甜蜜蜜》
原唱：邓丽君
填词：庄奴
谱曲：印度尼西亚民谣
歌词：
甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜
好象花儿开在春风里，开在春风里
在哪里，在哪里见过你
你的笑容这样熟悉，我一时想不起
啊，在梦里
梦里，梦里见过你
甜蜜，笑得多甜蜜
是你，是你
梦见的就是你，在哪里
在哪里见过你，你的笑容这样熟悉
我一时想不起，啊
在梦里，在哪里
在哪里见过你，你的笑容这样熟悉
我一时想不起，啊
在梦里，梦里
梦里见过你，甜蜜笑得多甜蜜
是你，是你
梦见的就是你，在哪里
在哪里见过你，你的笑容这样熟悉
我一时想不起，啊
在梦里
(1)韩版甜蜜蜜歌词扩展阅读：
《甜蜜蜜》是70年代末最早进入内地的邓氏歌曲之一，《甜蜜蜜》这首歌在几十年前和21世纪，都仍然在广泛流传着。此歌曲1979年由香港宝丽金公司发行，也是专辑《甜蜜蜜》的第一主打歌曲，当年就售出超过百万张，是1979年邓丽君在香港获得的三张白金唱片之一。
《甜蜜蜜》的曲谱取自一首印度尼西亚民谣，此民谣上世纪50年代先后被改编成多首华语歌曲，如黄源伊演唱的《划船歌》和巫美玲演唱的《可怜阿伯大》等。
㈡ 甜蜜蜜歌词翻译成韩语
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
감미롭네, 너는 감미롭게도 웃는다
好像花儿开在春风里)
마치 꽃이 봄바람에 피듯이
开在春风里
봄바람에 피듯이
在哪里在哪里见过你
어딘가에서 어딘가에서 너를 만난적이 있다
你的笑容这样熟悉
너의 웃는 얼굴이 이토록 익으니깐
我一时想不起
난 일시에 생각나지 않는다.
啊~~在梦里
아~~꿈속에서
梦里梦里见过你
꿈속에서 꿈속에서 너늘 만난적이 있다
甜蜜笑得多甜蜜
감미롭구나 웃는것이 얼마나 감미롭니
是你~是你~梦见的就是你
너야, 너야, 꿈속에서 만난것이 바로 너야
在哪里在哪里见过你
어딘가에서 어딘가에서 너를 만난적이 있어
你的笑容这样熟悉
너의 웃는 얼굴이 이토록 익으니깐
我一时想不起
난 일시에 생각나지 않아
啊~~在梦里
아~~꿈속에서
㈢ 急求 邓丽君的甜蜜蜜 韩语歌词
甜蜜蜜~~邓丽君(등려군)
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
첨밀밀, 당신의 미소는 얼마나 달콤한지
好像花儿开在春风里
봄바람속에 피어있는 꽃과 같아요
开在春风里
봄바람속에 피어있네요
在哪里在哪里见过你
어디선가 당신을 본것 같아요
你的笑容这样熟悉
당신의 미소 이리도 익은데
我一时想不起
도무지 생각이 안나요
啊~~在梦里
아, 꿈속에서였어요
梦里梦里过你
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네요
甜蜜笑得多甜蜜
달콤하디 달콤한 그 미소
是你~是你~
당신이었어요 당신
梦见的就是你
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었어요
在哪里在哪里见过你
어디선가 당신을 본것 같아요
你的笑容这样熟悉
당신의 미소 이리도 익은테
我一时想不起
도무지 생각이 안나요
啊~~在梦里
아, 꿈속에서였어요
在哪里在哪里见过你
어디선가 당신을 본것 같아요
梦里梦里过你
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네요
甜蜜笑得多甜蜜
달콤하디 달콤한 그 미소
是你~是你~
당신이었어요 당신
梦见的就是你
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었어요
在哪里在哪里见过你
어디선가 당신을 본것 같아요
你的笑容这样熟悉
당신의 미소 이리도 익은테
我一时想不起
도무지 생각이 안나요
啊~~在梦里
아, 꿈속에서였어요
在哪里在哪里见过你
어디선가 당신을 본것 같아요
㈣ 甜蜜蜜歌词
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
好像花儿开在春风里
开在春风里
在那里在那里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊在梦里
梦里梦里见过你
甜蜜笑得多甜蜜
是你是你梦见的就是你
在那里在那里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊在梦里
在那里在那里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊在梦里
梦里梦里见过你
甜蜜笑得多甜蜜
是你是你梦见的就是你
在那里在那里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊在梦里
~~end~~
㈤ <甜蜜蜜>韩文版歌词翻译下!~~~~
甜蜜蜜的韩文版歌词：
햇살같은 그대는 나의 빛
바라만 봐도 눈이 부셔 날 행복하게 해
내 마음을 왜 몰라주나요
내 뒤에 비친 그림자속에 흐르는 눈물을
I'm still loving you
언젠가는 알게 될꺼야
차마 애기 못한 내맘을
눈물보다 더한 내 선택도
찬란한 빛 태양이 잠든후
어두워진 하늘의 저 달은
아마 내맘 알꺼야
I'm still loving you
해를 따라 맴도는 그대
이런 그댈 서성대는 나
이런 내맘 저 달과 같은걸
내 마음을 왜 몰라주나요
내 눈물속에 배어 있었던 간절한 내 소망을
I'm still loving you
1979年，邓丽君推出国语专辑《难忘的一天》。其中由词作家庄奴根据印尼民歌填词的作品《甜蜜蜜》大受欢迎，风头一度盖过原本作为此张专辑主打的专辑同名歌曲《难忘的一天》，此后邓丽君的《甜蜜蜜》作为华语乐坛的优秀音乐作品传遍海内外，成为一首在华人世界经久不衰的流行音乐，《甜蜜蜜》也因此被人们认定为邓丽君的经典代表作之一。
㈥ 求甜蜜蜜的歌词
歌名：甜蜜蜜
演唱：邓丽君
词：庄奴
曲：印度尼西亚民谣
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
好象花儿开在春风里
开在春风里
在哪里 在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊 在梦里
梦里 梦里见过你
甜蜜 笑得多甜蜜
是你 是你 梦见的就是你
在哪里 在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊 在梦里
在哪里 在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊 在梦里
梦里 梦里见过你
甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 梦见的就是你
在哪里 在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊 在梦里
(6)韩版甜蜜蜜歌词扩展阅读
《甜蜜蜜》是由邓丽君演唱的歌曲，歌曲曲谱取自印度尼西亚民谣，由庄奴作词。[1]1979年9月20日收录在专辑《难忘的一天》中于台湾等地发行，同年11月15日收录在专辑《甜蜜蜜》中于香港等地发行。
此歌曲于1979年11月第三星期成为香港商业电台中文歌曲擂台阵冠军歌曲，是最早在中国大陆普及和传唱的流行歌曲之一。2008年，《甜蜜蜜》被《南方周末》报评选为改革开放三十年十大经典歌曲之一。
《甜蜜蜜》的曲谱取自一首印度尼西亚民谣，此民谣上世纪50年代先后被改编成多首华语歌曲，如黄源伊演唱的《划船歌》和巫美玲演唱的《可怜阿伯大》等。上世纪70年代末，此民谣被邓丽君所属的宝丽金公司选中，在邓丽君同意演唱后，宝丽金公司寻找作词人填词。
㈦ 找一部师生恋的韩剧，配乐为《甜蜜蜜》
韩剧师生恋的《我是老师》女主角朴敏英特漂亮。里面还有Bigbang的T.O.P 还有李明浩 LZ说的是不是这个啊？？？ 前面有人说是《我的小小新娘》。可能不是吧。里面的老师是教的美术。。。呵呵
㈧ 甜蜜蜜(麻吉)歌词
就是你甜蜜蜜得笑
害我的小鹿不停不停的乱跳
感觉比吃汉堡还要美妙
别班的班花我早就忘掉
一定是上一辈子就遇到
这一辈子你才会对我微笑
你知不知道rew chow
最喜欢你笑想每天逗你笑
跟你在一起时间太少
恨不得每一个明天快点来到
每一个晚上都想早一点睡觉
在梦里还能看见你的笑
朋友说我很糟糕什么都不想搞
放他们去吃草
只想你对我撒娇让你依靠让你聊
全世界你最重要
甜蜜蜜 你笑的甜蜜蜜
好像花儿开在春风里 开在春风里
当我的小小女友保证好 约会我会想很多花招
满足你的需要 饿了把你为饱 对你温柔对你好
让你甜蜜 让你笑 不会跟你吵 因为你是我的宝
可是下次约会别带你表哥当电灯泡 好不好
梦里 梦里见过你 甜蜜 笑的多甜蜜
是你 是你 梦见的就是你
我知道年纪太小 想抱抱还太早
那牵牵小手 好不好
有你在身边 我不想乱跑
谈恋爱是我甜蜜的烦恼
我表哥说 大人有点糟
下一个情人也许不会更好
一辈子一次初恋的美好
我陪你抓牢 让你回忆到老
在哪里 在哪里见过你
你的笑容这样熟悉 我一时想不起
啊 在梦里
㈨ 甜蜜蜜的歌词
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
好像花儿开在春风里
开在春风里
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里
梦里梦里见过你
甜蜜笑得多甜蜜
是你~是你~梦见的就是你
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里
(音乐演奏)
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里
梦里梦里见过你
甜蜜笑得多甜蜜
是你~是你~梦见的就是你
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里