❶ 英文翻译一句话。。。你穿这件衣服真显瘦 （用上单词 figure flattering）

you look figure flattering wearing this cloth

❷ [英语 翻译]请教，怎么翻：这件衣服穿着有点瘦。这件衣服穿着挺显瘦。这双鞋穿着有点肥。这条裤子腰太

This dress is a bit thin. This dress is rather thin. This pair of shoes is a little fat. The trousers waist is too thin

❸ (这件衣服穿起来显瘦)英文翻译

This clothes wears to show thin

❹ 宽格子细格子那个显瘦用英语怎么说

宽格子细格子那个显瘦

The wide lattices are thin and thin.

❺ 声玉竹秋冬显瘦连衣裙用英语怎么说

声玉竹秋冬显瘦连衣裙的英文翻译

声玉竹秋冬显瘦连衣裙

The sound of autumn thin dress Polygonatum

重点词汇

  • 玉竹radix polygonati officinalis

  • 连衣裙one-piece;one-piece dress

❻ 腿粗穿什么裤子显瘦女用英语怎么说

腿粗穿什么裤子显瘦女
英文翻译
What are the legs to wear?

❼ 穿衣显瘦，脱衣有肉怎么用英文翻译！！不要词霸上的解释。

这话有赞美的意思，所以要这么翻 （只限形容女性）

Slender when clothed, yet voluptuous when nude.

❽ 修身显瘦包臀裙用英语怎么说

修身显瘦包臀裙_有道翻译
翻译结果：
Cultivate one's morality show thin package hip skirt
package_有道词典
package
英 ['pækɪdʒ]
美 ['pækɪdʒ]

n. 包，包裹；套装软件，[计] 程序包
adj. 一揽子的
vt. 打包；将…包装
更多释义>>

[网络短语]

Package 包装,包裹,软件包
transport package 运输包装,运输包装件,运输包装件